Tenho que partilhar aqui esta cartinha do Bill McKibben (datada de 2 de Dezembro), da associação internacional 350.org, que tem vindo a encabeçar a luta planetária contra as alterações climáticas. Peço desculpa a quem não sabe inglês, mas esta carta diz muito sobre a necessidade de renovação e de trazer mais pessoas para a luta ambiental. Mas também da necessidade pessoal de orientar as energias para outras coisas importantes na vida.
Dear friends,
My wife Sue and I are in Sweden this week—the Swedish Parliament is honoring me (which really means all of you) with the Right Livelihood Award, the so-called “alternative Nobel Prize.” We’re all in good company—the other honorees are veteran human rights activists from Sri Lanka and Pakistan, and some guy named Snowden.
The trip comes at the end of a remarkable autumn, which has given me much to think about. The great People’s Climate March in New York happened 25 years to the day after the publication of The End of Nature, the book I wrote when I was 28 years old, and the first book for a general audience about climate change. That sea of people—and the pictures flooding in from other marches around the world—made me feel as hopeful about our prospects as any time in that quarter-century.
We’ve helped build a movement, that’s the key thing. And it’s beginning to make a dent—by the time that day was over (and remember that it ended with the Rockefeller Brothers Fund announcing their divestment from fossil fuels) I was letting myself think that we’d seen the beginning of the end of the fossil fuel industry.
Which doesn’t mean we’re guaranteed a victory, of course. Unless that end to coal and oil and gas comes swiftly, the damage from global warming will overwhelm us. Winning too slowly is the same as losing, so we have a crucial series of fights ahead: divestment, fracking, Keystone, and many others that we don’t yet know about.
That means we need to be at our fighting best, which in turn explains why I’m stepping down as chair of the board at350.org to become what we’re calling a “Senior Advisor.” If this sounds dramatic, it’s not. I will stay on as an active member of the board, and 90% of my daily work will stay the same, since it’s always involved the external work of campaigning, not the internal work of budgets and flow charts. I’m not standing down from that work, or stepping back, or walking away. Just the opposite.
But no one should run a board forever, and so I think it’s time someone else should be engaged in that particular task, leaving me more energy and opportunity for figuring out strategies and organizing campaigns. And also more time and energy for writing, which is how I got into all of this in the first place.
Anyway, that writing and strategizing will probably go better if I’m home once in a while. The constant travel of the last 7 years has helped a little, I hope, to build this movement, but I’m ready for a bit more order in my life. I’ll still be there when the time comes to go to jail, or to march in the streets, or to celebrate the next big win on divestment. But I’d like to see more of my wife.
I’m proud of the way we’ve grown as an organization, big enough to be running successful campaigns all over the world, big enough to be helping spearhead the People’s Climate March or playing our part in battling pipelines, mines, and wells from Alberta to Australia -- and big enough to be building the climate solutions and political will necessary to take on the power and money of the fossil fuel industry.
That size and complexity means we need a board chair who is as good at dealing with organizational budgets as carbon budgets. KC Golden will be taking over on an interim basis—he’s a remarkable organizer from Seattle, and his big-picture thinking on what we really need to do to win this fight has been a guiding light for the climate movement for years.
And 350.org is blessed with an amazing staff, including the crew of then-young people with whom I launched the group back in 2007. They are less young now, and they’ve turned into some very talented organizers. Over the years, they’ve expanded our team to include some of the wisest and most passionate climate activists in the world. Our goal, always, has been to build campaigns that volunteers around the planet can make their own, and that’s what we’ll keep doing.
In truth, it’s been the great joy of my working life to be a volunteer here at 350.org, just like all of you. I’m looking forward to the next 25 years—the quarter century that will decide whether we make progress enough to preserve our civilizations. Together we’ve built a movement; now, together, we’ll deploy it to confront the greatest crisis we’ve ever faced. 2014 will be the hottest year in the planet’s history; that means we have to make 2015 the politically hottest season the fossil fuel industry has ever come up against, and 2016 after that, and…
We have found our will to fight, and that gives us a fighting chance to win. I’m happy to be here in Stockholm accepting this prize on our behalf, but for me it will be the biggest honor of all simply to be shoulder to shoulder with you as we go into battle.
Bill McKibben
Sem comentários:
Enviar um comentário